Wie der Literaturclub beim Verein „Domivka“ ukrainischen Frauen dabei hilft, wieder neuen Mut zu fassen

11. Januar 2023 - 10 min

Iryna hat einen Literaturclub in ihrer Heimat Lemberg besucht. Nach ihrer Übersiedlung hatte sie die Idee, einen ähnlichen Club auch in Wien als einen Ort der Hoffnung und Inspiration ukrainischer Frauen zu gründen.

Gleich nach dem ersten Treffen haben sich die Besucherinnen moralisch ermutigt gefühlt. Sie haben begonnen, das zu tun, was durch den Krieg aus ihrem Leben verschwunden ist. Hier einige Zitate hierzu, die für sich sprechen:

„Zum ersten Mal seit acht Monaten habe ich ein Buch aufgeschlagen und festgestellt, wie fantastisch es ist, einfach nur zu lesen und an nichts zu denken.“

„In all diesen Monaten habe ich ein Buch viele Male aufgeschlagen, aber ich konnte es nicht lesen. Jetzt ist es mir gelungen, denn ich bin nicht allein."

„In dieser Zeit hatte ich so viele Probleme, dass ich sogar vergaß, dass es eine Welt der Bücher gibt. Aber jetzt kann ich von den aktuellen Schwierigkeiten abgelenkt werden und die Stille genießen, die in meiner Seele herrscht."

„Ich habe den ganzen Tag auf dem Sofa liegend gelesen. Das ist mir seit vielen Monaten nicht mehr passiert, ich habe vergessen, was für ein Glück das ist."

„Vor dem Krieg war ich Schriftstellerin. Aber seit dem Februar gab es weder Zeit noch Inspiration für Kreativität. Aber schon nach dem ersten Treffen beim Buchclub habe ich angefangen, mein zweites Buch zu schreiben."

Die Frauen machen jedes Treffen zu etwas Besonderem: gedämpftes Licht, duftender Tee, köstliche Leckereien und sogar hausgemachte Gerichte. Das alles findet unter Gleichgesinnten bei einem ruhigen Gespräch statt. Kann etwas Besseres beleben und den Anstoß zum Weiterleben geben?

All das wurde dank einiger besonderer Menschen möglich:

Liudmyla Kryzhanivska und Nataliya Gricovkanics, den Gründerinnen von "Domivka"

Iryna Zenina, die Gründerin und Leiterin des Buchclubs

alle, die "Domivka" mit ihren Spenden und Reposts dabei helfen, zu existieren

Wir danken Ihnen, liebe Freunde, für Ihre Unterstützung!

Das vierte Treffen des Clubs findet am 13. Januar 2023 statt. Seit Oktober haben die Teilnehmerinnen sehr interessante Bücher gelesen, die sie Ihnen weiterempfehlen möchten:

„Eine ganz dumme Idee“ von Fredrik Backman

„Der Gesang der Fledermäuse“ von Olga Tokarczuk

„Gute Nachrichten vom Aralsee“ von Irena Karpa

Iryna Zenina empfiehlt auch die nachfolgenden Bücher:

„Was ich euch nicht erzählte“ von Celeste Ng

„Liebe deinen Nächsten“ Erich Maria Remarque

„Norwegischer Wald“ von Haruki Murakami

Bewahren Sie die Liste auf und genießen Sie das Lesen mit uns!

Und wenn Sie unserem Buchclub helfen möchten, dann folgen Sie dem Link, um Ihren Beitrag zu hinterlassen. Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Unterstützung!

Klicke hier um uns zu unterstützen!

Verein Domivka | Erste Bank

AT23 2011 1846 3104 9600

GIBAATWWXXX

Як літературний клуб у “Домівці” допомагає жінкам відродитися

У жовтні 2022 року у “Домівці” сформувався літературний клуб під керівництвом Ірини Зеніної, яка також веде арт-терапевтичні зустрічі для вимушено переселених через російсько-українську війну.

Ірина відвідувала такий клуб у рідному Львові, і тепер заснувала його у Відні як місце духовного відродження українських жінок.

Після першої ж зустрічі відвідувачки відчули моральне піднесення та почали робити те, що зникло з їхнього життя через війну. Найкраще про внутрішні трансформації розкажуть їх слова:

“Вперше за вісім місяців я відкрила книгу та зрозуміла, яке це щастя, просто читати і ні про що не думати”

“Всі ці місяці я багато разів відкривала книгу, але не могла читати. Тепер в мене вийшло, адже я не одна”.

“На мене за цей час навалилося стільки проблем, що я навіть забула, що існує світ книг. Але сьогодні відволіклася від складнощів та змогла насолодитися тишею, яка запанувала в моїй душі”.

“Я читала весь день, лежачи на дивані. Такого не було зі мною вже багато місяців, я й забула, який це кайф”.

“До війни я була письменницею. Але з лютого на творчість не було ні часу, ні натхнення. Та вже після першої зустрічі я почала писати свою другу книгу”.

Кожну зустріч дівчата роблять особливою: приглушене світло, ароматний чай, смаколики та навіть домашні страви серед споріднених душ за тихою бесідою. Чи може щось краще відроджувати та давати наснагу жити далі? Все це стало можливим завдяки особливим людям:

Людмилі Крижановській та Наталії Грицовканич, засновницям “Домівки”

Ірині Зеніній, засновниці та ведучій книжкового клубу

всім, хто допомагає “Домівці” існувати своїми донатами, репостами та відгуками

Дякуємо вам!

13 січня 2023 року відбудеться четверта зустріч клубу. За цей час дівчата прочитали дуже цікаві книги, якими хочуть поділитися з вами:

“Тривожні люди” Фредріка Бакмана

“Вези свій плуг понад кістками мертвих” Ольги Токарчук

“Добрі новини з Аральського моря” Ірени Карпа

Ірина Зеніна також рекомендує до прочитання наступні книги:

“Несказане” Селесте Інґ

“Люби ближнього свого” Еріх Марія Ремарк

“Норвезький ліс” Харукі Муракамі

Зберігайте список та читайте разом з нами.

А якщо ви хочете допомогти нашому книжковому клубу, тоді переходьте за посиланням за залиште свій вклад.